Termos e Condições

Ao visitar e utilizar o site Discover-portugal.com (doravante denominado “Website”), você aceita e concorda em cumprir estes Termos e Condições, incluindo o nosso Aviso Legal e a Política de Privacidade publicados no website e aqui incorporados por referência.

O termo “você” refere-se a qualquer pessoa que utilize, visite e/ou visualize o website. A Discover Portugal (“empresa”, “eu”, “nós” ou “nosso”) reserva-se o direito de alterar ou modificar estes Termos e Condições, a seu exclusivo critério, a qualquer momento e sem aviso prévio. Ao utilizar o website, você aceita essas alterações. É sua responsabilidade verificar periodicamente o website para se manter informado sobre possíveis atualizações.

O uso contínuo do website após a publicação de quaisquer alterações nos Termos e Condições constitui a sua aceitação dessas mudanças e atualizações. Você não deve acessar ou utilizar o website caso não concorde em ficar vinculado a estes Termos e Condições.

Política de Privacidade

Temos o compromisso de respeitar a privacidade das suas informações pessoais. A aceitação da nossa Política de Privacidade está expressamente incorporada a estes Termos e Condições. Consulte a nossa Política de Privacidade para mais detalhes.

Aviso Legal

A aceitação do nosso Aviso Legal está expressamente incorporada a estes Termos e Condições. Consulte o Aviso Legal para mais informações.

Termos e condições para uso do website e reservas de programas de afiliados

Arbitragem obrigatória e lei aplicável

Você renuncia expressamente ao seu direito de apresentar quaisquer reclamações legais, agora ou no futuro, decorrentes ou relacionadas ao website e aos nossos produtos e/ou serviços.

No caso de qualquer disputa, reclamação ou controvérsia decorrente ou relacionada ao uso deste website, estes Termos e Condições serão interpretados de acordo com as leis e regulamentos em vigor em Portugal. Você concorda em consentir e submeter-se à jurisdição dos tribunais estaduais e federais localizados em Portugal, independentemente de princípios de conflito de leis ou da localização das partes no momento em que a disputa surgir.

Você concorda em resolver quaisquer disputas ou reclamações, primeiramente, por meio de arbitragem obrigatória em Portugal, arcando com o custo integral da arbitragem, conforme permitido por lei. A sua participação de boa-fé no processo de arbitragem é condição prévia para buscar qualquer outro recurso legal ou equitativo disponível, incluindo ações judiciais ou qualquer outro procedimento legal.

Você também concorda que, caso uma ação judicial seja iniciada após a arbitragem obrigatória, a parte vencedora terá o direito de recuperar honorários advocatícios razoáveis e outros custos associados à ação legal.

Propriedade intelectual

Todo o conteúdo deste website, incluindo, entre outros, textos, publicações, logótipos, marcas, gráficos, arquivos, materiais, serviços, produtos, vídeos, áudios, aplicações, códigos informáticos, designs, downloads e todas as demais informações aqui disponibilizadas (coletivamente, o “Conteúdo”), é de nossa propriedade e está protegido por leis de direitos autorais, marcas registradas e outras leis de propriedade intelectual e de concorrência desleal.

É concedida a você uma licença limitada e revogável para imprimir ou fazer download do Conteúdo do website exclusivamente para uso pessoal, não comercial, intransferível, informativo e educacional, desde que esse uso não viole quaisquer direitos autorais, marcas registradas, direitos de propriedade intelectual ou direitos proprietários.

Você concorda em não copiar, duplicar, apropriar-se indevidamente, modificar, publicar, exibir, distribuir, reproduzir, armazenar, transmitir, publicar novamente, criar obras derivadas, realizar engenharia reversa, vender, alugar ou licenciar qualquer parte do Conteúdo, de qualquer forma e para qualquer pessoa, sem o nosso consentimento prévio por escrito.

Você concorda em cumprir as leis de direitos autorais, de marcas registradas e de propriedade intelectual, sendo o único responsável por quaisquer violações destes Termos e Condições.

Conteúdo do utilizador e uso lícito do website

Para qualquer conteúdo ou informação que você carregue, exiba, publique, transmita, envie, encaminhe por e-mail ou submeta a nós no website ou em qualquer uma das nossas redes sociais, você declara e garante que é o proprietário desse conteúdo ou que possui autorização expressa do titular dos respectivos direitos de propriedade intelectual para utilizar e distribuir esse conteúdo conosco.

Você concede a nós e/ou aos nossos diretores, colaboradores, sucessores, acionistas, parceiros de joint venture ou quaisquer outras pessoas que trabalhem conosco um direito e licença gratuitos, perpétuos, irrevogáveis, mundiais e não exclusivos para identificar você, publicar, divulgar, reformatar, copiar, distribuir, exibir, editar e reproduzir qualquer Conteúdo fornecido por você no nosso website e em quaisquer das nossas redes sociais, para qualquer finalidade.

Você será o único responsável por quaisquer danos resultantes de violações de direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos proprietários relacionados a qualquer conteúdo ou informação que nos forneça.

Você concorda em não carregar, exibir, publicar, transmitir, distribuir, enviar, encaminhar por e-mail ou submeter a nós, no website ou em qualquer uma das nossas redes sociais, quaisquer informações ou Conteúdos que sejam:
(a) ilegais, que violem ou infrinjam direitos de terceiros;
(b) difamatórios, abusivos, ofensivos, odiosos, vulgares, obscenos, caluniosos, pornográficos ou ameaçadores;
(c) que incentivem ou promovam condutas que constituam crime, gerem responsabilidade civil ou violem qualquer lei;
(d) que distribuam materiais, incluindo, entre outros, spyware, vírus informáticos, softwares maliciosos ou quaisquer outras informações prejudiciais puníveis por lei;
(e) que representem tentativas de obter acesso não autorizado a qualquer parte ou funcionalidade do website; e
(f) que enviem materiais não solicitados ou não autorizados, ou que causem interrupções no funcionamento do website.

Você concorda em utilizar o website exclusivamente para fins lícitos e será responsável por quaisquer danos resultantes da violação de qualquer disposição contida nestes Termos e Condições.

Links de terceiros

O website pode conter links para websites ou recursos de terceiros, disponibilizados para sua conveniência. Podemos atuar como afiliados de alguns desses websites de terceiros, oferecendo ou divulgando os seus produtos ou serviços no website. No entanto, não somos proprietários nem temos controle sobre esses websites de terceiros. Ao clicar num link de terceiros e sair deste website, você deixa de estar vinculado aos nossos Termos e Condições.

Você concorda que não somos responsáveis pela exatidão, pelo conteúdo ou por quaisquer informações apresentadas nesses websites de terceiros. Você assume todos os riscos associados ao uso desses websites ou recursos de terceiros, e quaisquer transações realizadas entre você e esses websites são estritamente entre você e o respectivo terceiro.

Não seremos responsáveis por quaisquer danos resultantes do uso desses websites ou recursos de terceiros.

Sem reembolsos

Você compreende que, ao optar por efetuar um pagamento através deste website, as informações obtidas durante a sua compra, incluindo nome, endereço, informações do cartão de crédito, método de pagamento, dados de faturação e outras informações pessoalmente identificáveis, podem ser recolhidas por nós, bem como pela nossa empresa de processamento de pagamentos.
Você também compreende e concorda que todas as informações fornecidas são verdadeiras e precisas, e serão utilizadas por nós e pela nossa equipe para processar o pagamento e entregar os nossos produtos a você. Caso o seu pagamento não seja processado com sucesso, reservamo-nos o direito de reter o produto adquirido até que o pagamento seja efetuado corretamente.
Limitação de responsabilidade: Tomaremos precauções e medidas razoáveis para manter essas informações privadas. Embora façamos esforços para monitorar e impedir tentativas de hacking por terceiros ou qualquer tentativa de acesso não autorizado a informações confidenciais sob a nossa responsabilidade, você concorda e reconhece que não somos responsáveis por qualquer acesso ou uso não autorizado das suas informações ou bens, independentemente de negligência, falhas, ato ilícito, violação de contrato implícito ou expresso, ou quaisquer outras causas de ação ou teorias legais de responsabilidade, mesmo que tais situações fossem previsíveis, evitáveis ou se tivéssemos sido alertados sobre essa possibilidade.
Você também reconhece e concorda que não temos qualquer responsabilidade ou obrigação em relação às políticas das empresas de processamento de pagamento de terceiros que selecionamos e utilizamos para viabilizar compras por meio do nosso website. Ao realizar uma compra no nosso website, você reconhece que também pode estar sujeito aos termos e condições, políticas e/ou diretrizes da empresa de processamento de pagamentos, além dos nossos próprios.
Para mais informações, recomendamos que visite o website da empresa de processamento de pagamentos e leia atentamente as suas políticas e termos e condições. Você concorda em isentar-nos, bem como a empresa de processamento de pagamentos escolhida por nós, de quaisquer danos que possa sofrer em decorrência desse processo, e concorda em não apresentar ou sustentar quaisquer reclamações contra nós ou contra a empresa de processamento de pagamentos relacionadas à sua compra de um produto através do nosso website.
Reservamo-nos o direito de recusar qualquer pedido efetuado através do website, por qualquer motivo. Podemos, a nosso exclusivo critério, limitar ou cancelar quantidades adquiridas por pessoa, por agregado familiar ou por pedido. Essas restrições podem incluir pedidos realizados através da mesma conta de cliente, do mesmo método de pagamento e/ou que utilizem o mesmo endereço de faturamento ou envio.
Reservamo-nos igualmente o direito de limitar ou proibir pedidos que aparentam ser realizados por revendedores, distribuidores, contas falsas, contas de spam ou quaisquer outras contas que levantem suspeitas ou aparentam ser fraudulentas, independentemente de o serem ou não.
Ao efetuar uma compra, você também estará sujeito a todos os termos associados ao produto adquirido, que constituirão o documento operacional e vinculativo entre você e a Discover Portugal no que diz respeito a esse produto. Caso tenha alguma dúvida relacionada ao produto adquirido, consulte os respetivos Termos de Uso ou Contrato com o Cliente, ou entre em contato conosco através do e-mail info [at] discover-portugal.com, e teremos todo o gosto em fornecer uma cópia.
Todas as vendas de produtos e/ou serviços neste website são finais. Não serão concedidos reembolsos.

Limitação de responsabilidade

Você concorda que, sob nenhuma circunstância, nós ou qualquer outra pessoa que trabalhe conosco seremos responsáveis por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, consequenciais ou de qualquer outra natureza resultantes do uso deste website, incluindo, entre outros, todo o conteúdo, informações, produtos, serviços e materiais gráficos aqui apresentados.

Você concorda expressamente que o uso deste website é feito por sua conta e risco, e que você é o único responsável pela exatidão das informações pessoais e de quaisquer outros dados que forneça, pelos resultados das suas ações, pelos seus resultados pessoais e profissionais e por qualquer outro uso relacionado ao website.

Você também concorda expressamente que nós, ou qualquer pessoa que trabalhe conosco, não seremos responsáveis por quaisquer danos resultantes de:

erros ou omissões no website, atrasos ou recusas na disponibilização de produtos ou serviços, falhas de desempenho de qualquer natureza, interrupções no funcionamento ou no seu uso do website, ataques ao website, incluindo vírus informáticos, hacking de informações ou quaisquer outras falhas de sistema;
qualquer perda de rendimento, uso, dados, faturamento, lucros, negócios ou reputação (goodwill) relacionada ao website;
qualquer roubo ou acesso não autorizado, por terceiros, às suas informações a partir do website, independentemente de eventual negligência da nossa parte; e
Qualquer uso ou uso indevido das informações, produtos e/ou serviços aqui oferecidos.

Esta limitação de responsabilidade aplica-se independentemente de a responsabilidade resultar de negligência, violação contratual, ato ilícito (tort) ou qualquer outra teoria jurídica de responsabilidade.

Você concorda que não oferecemos quaisquer garantias, expressas ou implícitas, em relação ao conteúdo aqui apresentado, e aceita que nenhum resultado específico é prometido através do uso deste website.

Você concorda em indenizar e isentar a Empresa, bem como qualquer outra pessoa que trabalhe conosco, de todas e quaisquer perdas, reclamações, danos, exigências, ações, processos, procedimentos ou decisões judiciais, incluindo custos, despesas e honorários advocatícios razoáveis (“Responsabilidades”), atribuídos ou de outra forma incorridos por você, decorrentes, total ou parcialmente, de:
(a) ações ou omissões, realizadas de forma negligente ou não, por você, seus agentes, diretores, administradores, colaboradores ou representantes;
(b) todas as suas ações e uso do website, incluindo a compra de produtos e serviços;
(c) violação de quaisquer leis, regras, regulamentos ou normas por você;
(d) violação de quaisquer Termos e Condições deste website por você ou por qualquer pessoa relacionada a você;
(e) infração, por você ou por qualquer outro utilizador da sua conta, de quaisquer direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de terceiros.

Indenização

A empresa notificará você prontamente sobre quaisquer reclamações ou responsabilidades dessa natureza e reserva-se o direito de defender tais reclamações, responsabilidades ou danos às suas expensas. Você deverá cooperar integralmente e prestar assistência sempre que solicitado, sem qualquer custo, para a defesa de tais reclamações.

Acordo integral

Os Termos e Condições deste website, juntamente com a Política de Privacidade e o Aviso Legal, constituem o acordo integral entre você e nós no que diz respeito a este website.

Uma versão impressa deste acordo integral, incluindo a Política de Privacidade, o Aviso Legal e quaisquer notificações fornecidas em formato eletrônico, será admissível em processos judiciais ou administrativos relacionados a este website, com o mesmo valor e efeito jurídico atribuídos a outros contratos e documentos comerciais mantidos em formato impresso.

Divisibilidade

Caso qualquer disposição destes Termos e Condições seja considerada inválida ou inexequível por um tribunal, autoridade reguladora ou outro órgão público ou privado competente, tal disposição será considerada como excluída deste Acordo.

As demais disposições deste Acordo permanecerão em pleno vigor e efeito, sendo ajustadas apenas na medida estritamente necessária para garantir a validade e a aplicabilidade das disposições remanescentes.

Termos e Condições: Ensaios fotográficos em Lisboa

Ao reservar uma sessão fotográfica com a Discover Portugal, você concorda com os seguintes Termos e Condições:

1. Reserva e pagamento

Para confirmar a sua sessão, o pagamento integral deve ser efetuado no momento da reserva através da plataforma online segura, ou você deverá informar previamente caso pretenda pagar em dinheiro. Pagamentos em dinheiro devem ser feitos integralmente no início da sessão.

Todas as sessões estão sujeitas à disponibilidade. Os valores indicados aplicam-se a ensaios fotográficos no centro de Lisboa. Taxas adicionais de deslocamento podem ser aplicadas para locais fora da cidade, como Sintra ou Cascais.

2. Chegada e pontualidade

O seu ensaio fotográfico terá início no horário acordado. Por favor, chegue pontualmente. Atrasos superiores a 15 minutos podem resultar numa sessão mais curta, de forma a manter o cronograma e preservar as condições de luz.

Caso você se atrase mais de 30 minutos, a sessão poderá ser cancelada sem direito a reembolso ou, se ainda for possível realizá-la, poderá ser aplicada uma taxa de atraso de € 50,00.

Atrasos afetam não apenas a qualidade do seu ensaio, mas também a agenda de outros clientes e os locais previamente planejados.

3. Remarcações e cancelamentos

Você pode remarcar a sua sessão (sujeito à disponibilidade) desde que o pedido seja feito com pelo menos 24 horas de antecedência. Cancelamentos efetuados entre 48 e 24 horas antes da sessão dão direito a um reembolso de 50%, excluindo qualquer depósito não reembolsável. Cancelamentos realizados com menos de 24 horas de antecedência não são reembolsáveis. Ausências sem aviso prévio (no-shows) também não dão direito a reembolso.

Em caso de condições meteorológicas adversas (por exemplo, chuva intensa ou situações inseguras), tentaremos remarcar a sessão. Caso não haja um horário alternativo disponível, será oferecido um reembolso de 100%, exceto se já tiverem sido incorridos custos não reembolsáveis, como ingressos para atrações, aluguel de carro ou deslocações específicas para determinados locais. Esses custos serão deduzidos do valor do reembolso, quando aplicável.

4. Entrega das imagens

Você receberá uma seleção curada de imagens editadas em alta resolução no prazo de até sete dias, através de uma galeria online privada. O número de imagens depende do tipo de sessão:

Sessão de 30 minutos: 20 imagens
Sessão de 60 minutos: 40 imagens
Sessão de 90 minutos: 60 imagens
Photo walks estendidos: quantidade variável (de acordo com o tempo e os locais)

Arquivos não editados ou em formato RAW não estão incluídos. Caso deseje receber os arquivos RAW, eles podem ser disponibilizados mediante o pagamento adicional de € 40,00 por imagem ou € 350,00 pelo conjunto completo, conforme a sua preferência.

Esses arquivos são entregues através de um link para download e incluem apenas metadados básicos. Não está incluída qualquer edição ou retoque adicional.

5. Licença para uso pessoal

Todas as imagens entregues destinam-se exclusivamente ao uso pessoal, incluindo partilha em redes sociais ou impressão. O uso comercial, como para marcas, websites ou materiais promocionais, deve ser acordado previamente e pode implicar uma taxa adicional.

6. Estilo de edição e pedidos especiais

Toda a edição reflete o estilo artístico da fotógrafa (natural, quente e documental). Retoques leves estão incluídos. Edições extensivas, como alterações corporais ou substituição de fundos, não são oferecidas. Pedidos específicos de edição devem ser comunicados antes da entrega das imagens.

7. Autorização de uso de imagem (Model Release)

Ao efetuar a reserva, você concede à Discover Portugal o direito de utilizar imagens selecionadas para fins promocionais, salvo se solicitar o contrário por escrito no momento da reserva.

8. Responsabilidade e segurança

O cliente é responsável pela sua própria segurança e pelos seus pertences pessoais durante a sessão. Recomendamos o uso de calçado confortável e atenção às ruas de paralelepípedos, passeios irregulares e escadas de Lisboa. Crianças devem ser supervisionadas em todos os momentos.

Sou totalmente segurada como fotógrafa profissional em Portugal. No entanto, este seguro pode não cobrir acidentes pessoais, perda de objetos ou incidentes envolvendo terceiros durante a sua sessão.

9. Bônus de recomendação – Termos

Você pode ganhar € 25,00 via PayPal ao indicar alguém que reserve e conclua um ensaio fotográfico de 90 minutos no centro de Lisboa com a Discover Portugal.
A pessoa indicada deve mencionar o seu nome no momento da reserva ou confirmá-lo diretamente comigo.
O bônus de recomendação é pago após a realização da sessão e a conclusão integral do pagamento.
Não há limite para o número de recomendações — quanto mais você indicar, mais pode ganhar.
O bônus de recomendação é válido apenas para novos clientes, não sendo aplicável a reservas repetidas.
A Discover Portugal reserva-se o direito de ajustar ou pausar o programa de recomendações a qualquer momento.

10. Termos e condições do desconto

Esta oferta concede 10% de desconto num ensaio fotográfico em Lisboa reservado através do sistema de agendamento online.
Válido para uma única utilização por cliente.
Não pode ser combinado com outras promoções, descontos ou pacotes.
Válido apenas para reservas feitas online. O desconto deve ser aplicado durante o checkout e não pode ser adicionado posteriormente.
Esta oferta é exclusiva para utilizadores que se inscrevam na newsletter.
Ao inscrever-se, você concorda em receber e-mails ocasionais com dicas de viagem, atualizações e ofertas especiais. É possível cancelar a subscrição a qualquer momento.
Sujeito à disponibilidade. A promoção pode ser alterada ou retirada a qualquer momento, sem aviso prévio.

Termos e Condições dos serviços de planejamento de viagem em Portugal.

Ao adquirir um pacote de planejamento de viagem através da Discover Portugal, você concorda com os seguintes Termos e Condições:

1. Âmbito do serviço

A Discover Portugal oferece serviços personalizados de planejamento de viagem em Portugal. Estes serviços incluem documentos de itinerário personalizados, aconselhamento sobre destinos, sugestões de alojamento e atividades, bem como links para serviços externos de reserva. Estes serviços têm caráter consultivo — todas as reservas são da responsabilidade do cliente.

2. Responsabilidade dos fornecedores

Embora procuremos recomendar experiências de alta qualidade, a Discover Portugal não é uma agência de viagens e não realiza reservas em nome do cliente. Não nos responsabilizamos por ações, preços, disponibilidade, atrasos ou políticas de fornecedores terceiros, incluindo hotéis, empresas de tours, prestadores de transporte ou restaurantes.

Os clientes são responsáveis por analisar os Termos e Condições de quaisquer serviços que reservem, incluindo aqueles recomendados por nós.

3. Prazos de entrega

A entrega do itinerário ocorre, normalmente, num prazo de até 14 dias a partir da confirmação do pagamento e da realização da chamada de planejamento. A entrega expressa em até 7 dias está disponível como opção adicional mediante pagamento.

Os prazos começam a contar apenas após o fornecimento de todas as informações necessárias por parte do cliente.

4. Política de reembolso

Você pode solicitar um reembolso total no prazo de 24 horas após a reserva, desde que nenhuma chamada tenha sido realizada e que nenhum trabalho no itinerário tenha sido iniciado.

Após esse período, o serviço é considerado em andamento e não reembolsável, uma vez que se trata de um serviço personalizado e baseado em tempo. Após a entrega do itinerário, não será possível conceder qualquer reembolso.

5. Alterações e revisões

Cada pacote inclui uma verificação (check-in), realizada por e-mail ou através de uma chamada de 15 minutos, para esclarecer detalhes ou solicitar ajustes menores.

Alterações significativas, como mudança de destino, datas ou estrutura da viagem, não estão incluídas e podem exigir a contratação de um novo pacote de planejamento ou de um complemento pago. O suporte para reservas também está disponível como upgrade opcional.

6. Uso dos materiais

Todos os documentos fornecidos destinam-se exclusivamente ao uso pessoal do cliente. Não é permitida a partilha do itinerário personalizado com terceiros fora do seu grupo de viagem, nem a republicação de qualquer parte do conteúdo do planejamento, sem autorização prévia por escrito.

7. Responsabilidade pela viagem

Viajar envolve riscos inerentes, incluindo atrasos, cancelamentos, condições meteorológicas adversas e encerramentos inesperados. O cliente é responsável por verificar requisitos de entrada no país, regulamentos de vistos, seguros de viagem, atualizações de segurança e protocolos de saúde aplicáveis à sua viagem.

Termos e Condições para produtos digitais (por exemplo, Workbooks, Templates e Guias)

Ao adquirir um produto digital, como o Vacation Photography Business Blueprint ou quaisquer workbooks, templates ou guias relacionados (“Produtos Digitais”), você concorda com os seguintes termos:

1. Entrega

Os produtos digitais são entregues eletronicamente através de Google Docs, Canva, PDF ou outros formatos de arquivo. Após a compra, você receberá um link para acessar e/ou copiar o produto para uso pessoal. Nenhum item físico será enviado.

2. Reembolsos

Todas as vendas de produtos digitais são finais e não reembolsáveis. Por se tratarem de arquivos digitais com acesso imediato, não são permitidos cancelamentos, trocas ou reembolsos, em nenhuma circunstância. Recomendamos que leia atentamente a descrição do produto antes de efetuar a compra.

3. Licença de uso

É concedida a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para utilizar o produto digital exclusivamente para uso pessoal ou profissional no seu próprio negócio. Não é permitido reproduzir, revender, redistribuir ou partilhar o produto, total ou parcialmente, com terceiros.

4. Propriedade intelectual

Todo o conteúdo dos produtos digitais é propriedade da Discover Portugal e está protegido por direitos autorais. Você concorda em não modificar, copiar, distribuir ou criar obras derivadas sem autorização prévia por escrito.

5. Aviso legal

Os produtos digitais são disponibilizados exclusivamente para fins educacionais. Não garantem resultados específicos, rendimentos ou quaisquer desfechos. O seu sucesso depende do seu próprio esforço, competências e das condições de mercado. A Discover Portugal não se responsabiliza pela forma como o conteúdo é implementado.

Informações comerciais

Este serviço é operado por:

ECCENTRIC VIBE – UNIPESSOAL LDA
Registrada em Portugal.
NIF / Número de IVA: PT518447332
Operando sob a marca: Discover Portugal
Lisboa, Portugal.